कोशिश तो बहुत की मैंने, सख़्तदिल बनने की यहाँ
फ़ितरत मगर ना जाने क्यूँ, बदल सकी वो मेरी यहाँ

वो तो अनगिनत अता करता हैं तुझे
तू फिर भी गिनकर नमाज़े पढता हैं

रहता था अक्सर जो, वो शख़्स अब भी हैं मुझमें
बहता था अक्सर जो, वो नक़्श अब भी हैं मुझमें

ख़्वाज़ा जी पिया मोरे, तड़पे जिया बिन तोरे
सुन लीजो अरज़ मोरी, आया हूँ दर पर तोरे

कौन गाँव में रहते हो, कौन भाव में बहते हो
रूहानी दरिया तुम तो, कौन नाव में बहते हो

तोहे ढूँढू जो हर गली, तोहे ढूँढू मैं हर शहर
दिन के आठों पहर, हर पल शाम-ओ-सहर

रूह मोरी बैचेन सी, करू मैं क्याँ मोहे बता
ना मिला तोरा पता, हुई हैं क्यां मोसे ख़ता

तक़दीर ये क़श्ती मोरी, हवायें हैं सब ख़फ़ा
तक़सीर जो हस्ती मोरी, जफ़ाये यूँ हर दफ़ा  

ख़्वाज़ा जी पिया मोरे, तड़पे जिया बिन तोरे
सुन लीजो अरज़ मोरी, आया हूँ दर पर तोरे

कौन रंग में मिलते हो, कौन ढंग में खिलते हो
सब्ज़ाज़ार से तुम तो, मन मलंग में खिलते हो

तोहे ढूँढू जो हर गली, तोहे ढूँढू मैं हर शहर
रूठी हुई हैं मोसे क्यूँ, तेरी वो मुकद्दस मेहर

ज़िन्दगी ये पतंग मोरी, हवायें हैं सब ख़फ़ा
बन्दगी जो मलंग मोरी, जलाये यूँ हर दफ़ा  

ख़्वाज़ा जी पिया मोरे, तड़पे जिया बिन तोरे
दिल में बस जाओं मोरे, आया हूँ दर पर तोरे

# रॉक-शायर

रूहानी – आध्यात्मिक
दरिया – नदी
पिया – प्रियतम
अरज़  – प्रार्थना
शाम-ओ-सहर – सुबह शाम
जफ़ा – धोखा, हानि
तक़दीर – भाग्य, नसीब
क़श्ती  – नाव
तक़सीर – गुनाह, पाप
सब्ज़ाज़ार – हरा भरा
मुकद्दस – पवित्र
मेहर – कृपा

रातें घटती नही
काटे कटती नही

दर्द की है इन्तिहा
बाँटे बटती नही

दर्द भुलाकर वो अपने, सबको यूँ हँसाना
ग़म के ख़जानों से भी, खुशियाँ ढूँढ लाना
कभी पागल दिवाना, कभी आशिक मस्ताना
अजब गजब सा है, ये दिल शायराना ।

बातों में इसकी, कभी ना तुम आना
महंगा पङ जायेगा, इसको आज़माना
हसीं शोख़ ख़ताये, और गुनगुनाना
मीर की ग़ज़ल सा, ये दिल शायराना ।

रूठना, मनाना, फिर से मुस्कुराना
सोहबत में जिसकी, लगे सब सुहाना
नाज़-ओ-अंदाज से, यूँ खिलखिलाना
गुलज़ार की तरह, ये दिल शायराना ।

इश्क़ के इम्तिहां, हँसते हुए दे जाना
दर्द के समन्दर, पल भर में पी जाना
ख़ुश्क़ आँखों से यूँ, बूँदे छलकाना
एहसास की ज़ुबां, ये दिल शायराना ।

© रॉक-शायर

इस कदर कुशादा, मेरे ज़ज्बात है
हिज्र में अब क़ैद, मेरे दिन रात है

# रॉक शायर

हमदम ना सही, कुछ पल तो दे मुझे
मरहम ना सही, कुछ हल तो दे मुझे

शिकवा नहीं है कोई, फ़क़त है गिला
हरदम ना सही, कुछ कल तो दे मुझे

ख़्वाबों का मक़ाबिर, ख़्यालों से मुतासिर
सहरा में भटक रहा, ख़लाओं का मुसाफिर…

कभी शहरयार है वो, कभी घर बार है वो
खुद से लड़ता हुआ, जुनूनी हर बार है वो
ख़ामोशी तोड़ता हुआ, राहें सब मोड़ता हुआ
खुश्क़ज़दा लबों पर, आहें सब जोड़ता हुआ

जफ़ाओं का मनाज़िर, इरादों से मुतासिर
सहरा में भटक रहा, ख़लाओं का मुसाफिर…

कभी तलबगार है वो, कभी गुनाहगार है वो
नफ़्स से लड़ता हुआ, अपना मददगार है वो
ख़्वाहिशें फाड़ता हुआ, रंजिशें सब झाड़ता हुआ
अधजली रूह से अब, साज़िशें सब झाड़ता हुआ

ख़्वाबों का मक़ाबिर, ख़्यालों से मुतासिर
सहरा में भटक रहा, ख़लाओं का मुसाफिर
सहरा में भटक रहा, ख़लाओं का मुसाफिर ।।
———————————————
# रॉक शायर
———————————————
— शब्द सन्दर्भ —
ख़ला – अंतरिक्ष, रिक्त स्थान
मुसाफिर – यात्री, घुमंतू, ख़ानाबदोश, घुमक्कड़
ख़्वाब – स्वप्न, सपना
मक़ाबिर – मक़बरा, मज़ार
ख़्याल – विचार, कल्पना, सोच
मुतासिर – प्रभावित
सहरा – जंगल, वन, अरण्य, कानन
शहरयार – शासक, राजा, बादशाह
जुनूनी – उन्मादी, पागल
ख़ामोशी – चुप्पी, मौन
खुश्क़ज़दा लब – ख़ामोश से रूखे होंठ
जफ़ा – निर्दयता, अन्याय, अत्याचार
मनाज़िर – मंज़र, दृश्य
तलबगार – इच्छुक, अभिलाषी
गुनाहगार –  पापी
नफ़्स – इन्द्रिय, रूह, वुजूद, अस्तित्व
ख़्वाहिश – कामना, अभिलाषा
रंजिश – द्वेष, बदला लेने की भावना
रूह – आत्मा
साज़िश – षड़यंत्र, चाल, छल कपट

दर पर तेरे, आज फिर आया हूँ मैं
अर्ज़ियाँ वो सब, सीने में लाया हूँ मैं

आँखों में अश्क़, दिल में तौबा लिए
गुनाहों में शामिल, बेज़ा साया हूँ मैं

रूह है नम मेरी, दर्द-ओ-ग़म से भरी
बेशुमार ख़ताओं का, सरमाया हूँ मैं

मन्नतें तू सब, क़ुबूल कर ले या रब
खुद से रूठा, हालात का सताया हूँ मैं

गुज़ारिश है, बख़्श दो मुझे या मौला
गुमनाम ज़र्द आहों में, नुमायां हूँ मैं

# रॉक-शायर

—शब्द सन्दर्भ—
——————-
दर – दरवाजा, चौखट, द्वार, डेवढ़ी, देहली
अर्ज़ियाँ – प्रार्थनाएं, दरख़्वास्त, विनती
अश्क़ – आंसू
तौबा – प्रायश्चित, कफ़्फ़ारा
गुनाह – पाप
बेज़ा – गलत, अनुचित, बुरा
साया – प्रतिबिम्ब, छाया, अक्स, परछाई
रूह – आत्मा
नम – गीलापन, सीलापन, आद्रता
दर्द-ओ-ग़म – दुःख दर्द, मुश्किल परेशानी
बेशुमार – बहुत ज्यादा, बहुतायात
ख़ताओं – गलतिया
सरमाया – पूँजी, जमा धन
मन्नत – मुराद, मन से मांगी गयी, चाही गयी
क़ुबूल – स्वीकार
या रब/या मौला – ऐ खुदा, ऐ ईश्वर
हालात – परिस्थिति
गुज़ारिश – विनती, प्रार्थना
बख़्श देना – माफ़ कर देना, बरी कर देना, अता कर देना
गुमनाम – नामरहित, अज्ञातकृत
ज़र्द – पीला पड़ा हुआ, रंग उड़ा हुआ, फीका
आहें – कसक, दुःख व्यक्त करती दीर्घ श्वास
नुमायां – ज़ाहिर, प्रत्यक्ष, प्रकट

  

मुल्क है मज़हब जिनका, मुल्क जिनकी आन  
परमवीर है वो सबसे, भारतीय सेना के जवान

सरहद के ये पहरेदार, शौर्य दिखाते हर बार   
शूरवीर है वो सबसे, भारतीय सेना के जवान

देश की खातिर सदा, प्राणो को न्योछावर करे
कर्मवीर है वो सबसे, भारतीय सेना के जवान
 
आख़िरी साँस तक, वतन की हिफाज़त करते
धर्मवीर है वो सबसे, भारतीय सेना के जवान

ग़ज़ल से आज उन्हें, सलामी दे रहा ‘इरफ़ान’
शूरवीर है वो सबसे, भारतीय सेना के जवान

एक नादान परिंदा था वो

एक नादान परिंदा था वो
पतंग के माँझे से यूँ लिपटा हुआ
आज मैंने एक कबूतर देखा

मर कर कब का सूख चुका है
माँझे से दोनों पंख कटे हुए  

बहुत फड़फड़ाया होगा शायद
आज़ाद होने को
पर ना मालूम था उसे
इस जाल के बारे में

इंसान के लिए जो
महज एक खेल है
मनोरंजन का साधन

परिंदे ने ना सोचा था कभी
पतंग की लूटमार का ये खेल
इक दिन, यूँ मौत का खेल बन जायेगा

वो तो बस साँझ ढले उड़ता हुआ
अपने घर लौट रहा था वापस
पतंगों कि इस बाजी में
जान कि बाजी हार गया
कुछ नज़र ना आया उसे
माँझे में बस
यूँ उलझता ही चला गया

आखिरी सांस तक फड़फड़ाता रहा
और आखिरकार दम तोड़ दिया
माँझे से यूँ लटक गया
जैसे मुंडेर से लटकी हो कोई कटी पतंग

दूर पीपल पर बैठे हुए चील कौए
बदन को यूँ नौंच नौंच कर खा गए
जो बचा उसे धूप सुखा गई ।
अब तो सिर्फ माँझा लटका है अकेला
किसी कबूतर के निशां नहीं है उस पर

गुनाह यही रहा शायद
एक नादान परिंदा था वो
बस एक नादान परिंदा था वो ।।

युद्ध के लिए तैयार हो जा
रथ पर अपने सवार हो जा

ग़ैब से हासिल कर मदद
रूहानी तू इक़रार हो जा

बन जा लपट, फूँक दे सब
आतिशी इक शरार हो जा

दरिया भी तू, ज़रिया भी तू
बंजर में गुलजार हो जा

रब हो जाये मेहरबां फिर
इबादत बेशुमार हो जा

रश्क़ मत कर औरों से तू
फ़क़त यूँ इज़हार हो जा

खुद को पहचान ले अब
अपना ही तू यार हो जा

लाइफ की तो, लगी पड़ी हैं
किस्मत साली, गले पड़ी हैं

बेतुकी सी, ख़्वाहिश लिए
कब से यूँ, ज़िद पर अड़ी हैं

देखा जब से, ख़्वाब इसने
तब से, इक टांग पे खड़ी हैं

ख़ुशी ग़म की, मिज़ वेज   
कभी ताज़ा, कभी ये सड़ी हैं

गुज़रे लम्हें, याद कर फिर
खुद से यूँ, हर रोज लड़ी हैं

बेवजह नहीं ये ‘रॉकशायर’
तज़ुर्बे में, बड़े बड़ों से बड़ी हैं

कुछ कहना है मुझे अब तुमसे
नहीं रहना यूँ चुप अब खुद से
तुमसे बेपनाह मुहब्बत करता हूँ
तुम पर बेइंतहा मैं अब मरता हूँ
शब के अंधेरों में तुम्हें पुकारता हूँ
दिन के उजालों में तुम्हें निहारता हूँ
नज़र आकर भी नज़र नहीं आती हो
दूर होकर यूँ कितना मुझे तड़पाती हो
तुम्हारे साथ कुछ पल जीना चाहता हूँ
तुम्हारे दर्द को मैं अब पीना चाहता हूँ
अल्फ़ाज़ सजाकर रोज तुम्हें याद करता हूँ
एहसास छुपाकर हर दिन ही आहें भरता हूँ
नहीं होकर भी कहीं तुम मुझमें कहीं हो
ज़ुदा होकर भी कहीं तुम मुझमें बसी हो
बस इतना कहना है मुझे ये तुमसे
ज़िंदा हूँ मैं हर पल, तेरे ख़्याल से

शब कटती नहीं, तन्हा अकेले
गुम हो गए, वो सब हसीं मेले

दिन तो जैसे तैसे करके, यूँही गुज़र जाता है
रात होते ही मगर, तन्हा ये दिल घबराता है

जीने की कोई वजह, अब तू ही बता दे खुदाया
या रिहा कर उस दर्द से, सीने में जो बसता है

शक्ति का तू अपनी, ज्ञान कर ले
निर्भीक होकर, ये विषपान कर ले
रक्त में तेरे, है वो अनल सी तपन
लक्ष्य का बस अपने, ध्यान कर ले
नक्षत्र करे, ये सब परिक्रमण तेरा
स्वयं का तू अब, आह्वान कर ले ।

प्रयास करता जा, निंदा सुनता जा
रूह पे घाव को, यूँ ज़िंदा चुनता जा
खामोशियों से हर पल उलझते हुए
खुद में खुद की वो पहचान कर ले
मन में तेरे, है वो सूरज सी अगन
शत्रु का बस अपने, ध्यान कर ले
पर्वत करे, ये सब अनुसरण तेरा
स्वयं का तू अब, आह्वान कर ले ।

परिश्रम करता जा, धैर्य रखता जा
जीवन रणक्षेत्र है, शौर्य चखता जा
बेचैनियों से हर दिन झगड़ते हुए
प्राण का तू अपने, उत्थान कर ले
श्वास में तेरे, है वो प्रचंड सी पवन
इष्ट का बस अपने, ध्यान कर ले
सागर करे, ये सब अनुकरण तेरा
स्वयं का तू अब, आह्वान कर ले
स्वयं का तू अब, आह्वान कर ले ।।

#RockShayar

शक्ति – बल, ताक़त, मज़बूती, कड़ापन, बूता
ज्ञान – प्रतीति, बोध, विद्या, परिचय, सूचना
निर्भीक – निडर, बेखौफ, अभय
विषपान – जहर पीना
रक्त – खून, लहू, रूधिर
अनल – आग, अग्नि, पावक, ज्वाला
तपन – आंच, गर्मी, ताप
लक्ष्य – निशाना, प्रयोजन, काम, मकसद
ध्यान – सोच, समाधि, विचार, चिंता, प्रगाढ़
नक्षत्र – सितारें, ग्रह
परिक्रमण – घूमना, चक्कर लगाना, घूर्णन
स्वयं – खुद, निजी व्यक्तित्व, अपना
आह्वान – बुलावा, मांग, वंदन, मंगलाचरण, सम्मन
प्रयास – कोशिश, चेष्टा, श्रम
निंदा – आक्षेप, तिरस्कार, आलोचना, झिड़की
रूह – आत्मा
घाव – चोट, ज़ख्म
ज़िंदा – जीवित
अगन – आग, अग्नि, ज्वाला, अनल, पावक
शत्रु – दुश्मन, बैरी
पर्वत – पहाड़
अनुसरण – पीछे पीछे चलना, पीछा, पालन
उत्थान – सुधार, पुनर्जन्म
श्वास – सांस, श्वसन
प्रचंड – उन्मत्त, प्रचंड, कट्टर, उन्मादपूर्ण, पागल, उद्धत
इष्ट – सहाययुक्त, अनुग्रह प्राप्त, प्रिय
अनुकरण – नक़ल

क़ुव्वत-ओ-क़रार, सीने में यूँ उतार दे ख़ुदाया
साज़िशें सब चूर हो जाये, टकरा के मुझसे फिर

तूफां से हवाओं का पता पूँछ रहे हो
अनजाने में की गई ख़ता पूँछ रहे हो

वहशत ने इस कदर अंधा किया कि
खुदा से उसकी वो अता पूँछ रहे हो

मयस्सर ना कहीं वो फ़ज़ा वो घटा
ज़र्द से सब्ज़गी का पता पूँछ रहे हो

ढूँढते हुए उस हद तक जा पहुँचे कि
ग़मों से खुशीयों का पता पूँछ रहे हो

गुमशुदा मैं इक अरसे से हूँ ‘इरफ़ान’
फिर भी मुझसे मेरा पता पूँछ रहे हो

#RockShayar

नबी-ए-क़रीम, सरकार-ए-मदीना
सादापन सच्चाई, है जिनका नगीना

अख़्लाक़ रहगुज़र, नेकीयाँ सफ़ीना
बेहतरीन ज़िन्दगी का नायाब नमूना

ईमान-ओ-शरीअत, उम्दा तरीका
ताक़यामत ज़िंदा, सुन्नत सलीक़ा

निदा-ए-हक़, इस्लाम का सरमाया
रहबर, रहनुमा, रूहानी इक साया

नबीयों में फ़राज़, मौला के हमराज़
हबीब-ए-खुदा, उम्मत के सरताज

ज़मीं, जन्नत, बने ये सब उनके लिए
चाँद, सूरज, बने है सब उनके लिए

मुक़द्दस पाकीज़ा, हयात एक तज़ुर्बा
फ़ैज़-ए-मुहम्मद, बुलंद नेक मर्तबा

या मुस्तफ़ा, सरवर-ए-कायनात
अरज़ है ये, कर दो मुझे मुझसे रिहा

नबी – ईशदूत, अवतार, रसूल, पैग़म्बर
क़रीम – कृपालु, मेहरबान, ईश्वर का एक नाम
सरकार – शासक, बङो के लिए संबोधन का शब्द
मदीना – नगर, शहर, अरब का वह प्रसिद्ध शहर
नगीना – रत्न, नग, कीमती पत्थर
अख़्लाक़ – सद्व्यवहार, सदाचार
रहगुज़र – मार्ग, पथ
नेकीयाँ – सच्चरित्रता, अच्छाई
सफ़ीना – नौका, नाव, कश्ती, किताब
नायाब – बेशकीमती, अमूल्य
नमूना – आदर्श, उपमा
ईमान – निष्ठा, धर्म, श्रद्धा, विश्वास, यक़ीन
शरीअत – क़ानून, न्याय, नियम
ताक़यामत – क़यामत तक
सुन्नत – वह काम जो पैग़म्बर मुहम्मद साहिब का तरीका, नियम, क़ायदा, पद्घति
सलीक़ा – शिष्टता
निदा-ए-हक़ – सच्चाई की आवाज़
सरमाया – पूँजी, धन, संपत्ति
रहबर – मार्गदर्शक
रहनुमा – नेता, पथदर्शक
रूहानी – आध्यात्मिक
साया – परछाई, प्रतिबिंब, छाया
फ़राज़ – ऊँचाई, उच्चता
मौला – अल्लाह, खुदा
हमराज़ – सब राज़ जानने वाला
हबीब-ए-खुदा – खुदा का प्रिय
उम्मत – विशेष अवतार को माननेवाला समुदाय
सरताज – शिरोमणि, नायक, मालिक
मुक़द्दस – पवित्र, पाक़, पुनीतात्मा, बुज़ुर्गी
पाकीज़ा – निर्मल, स्वच्छ, शुद्ध
हयात – जीवन, ज़िंदगी
तज़ुर्बा – अनुभव
फ़ैज़ – यश, कीर्ति
बुलंद – ऊँचाई
मर्तबा – पद, श्रेणी, वर्ग, इज़्ज़त, दर्जा
मुस्तफ़ा – हज़रत मुहम्मद साहब का ख़िताब
सरवर – मुखिया, अधिपति, सरदार
कायनात – सृष्टि
अरज़ – प्रार्थना, विनती
रिहा – स्वतंत्र

सदक़े में जिनके बनाई गई, ये सारी कायनात
अल्लाह के रसूल, वो है सरवर-ए-कायनात

सद़ाकत के पयम्बर, इंसानियत के रहबर जो
इस्लाम के रहनुमा, वो है सरवर-ए-कायनात

जन्नत की फ़ज़ा जिन्हें, कहती यूँ रोज़ मरहबा
अल्लाह के लाडले, वो है सरवर-ए-कायनात

मुहम्मद-मुस्तफ़ा, प्यारे नबी के प्यारे है नाम
हुज़ूर-ए-अक़्दस, वो है सरवर-ए-कायनात

लक़ब जिनका आये सदा, ख़ुदा के साथ यहाँ
अल्लाह के हबीब, वो है सरवर-ए-कायनात

मर्तबा बुलंद सबसे, दुनिया ये बनी है जब से
नबियों के सरदार, वो है सरवर-ए-कायनात

प्यारे आक़ा पे, दुरूद-ओ-सलाम यूँ ‘इरफ़ान’
सरकार-ए-मदीना, वो है सरवर-ए-कायनात ।

सरवर – मुखिया, अधिपति, सरदार
कायनात – सृष्टि
सदक़ा – न्यौंछावर, दान, ख़ैरात
रसूल – अवतार, ईश्वरीय संदेश वाहक
सद़ाकत – सच्चाई, यथार्थता, सत्यता
पयम्बर – पैग़म्बर, पैग़ाम या सन्देश देने वाला
रहबर – मार्गदर्शक
रहनुमा – नेता, पथदर्शक
जन्नत – स्वर्ग, फ़िरदौस
फ़ज़ा – वातावरण, रौनक, शोभा, बहार
मरहबा – धन्य, शाबाश, बहुत खूब, वाह
मुहम्मद – आख़िरी नबी पैग़म्बर हज़रत मुहम्मद साहब का शुभ नाम, स्तुत, प्रशंसित, सराहा गया
मुस्तफ़ा – पवित्र, निर्मल, स्वच्छ, पुनीत, शुद्ध, हज़रत मुहम्मद साहब का ख़िताब
नबी – ईशदूत, अवतार, पैग़म्बर
हुज़ूर – संबोधन के लिए एक आदरसूचक शब्द
अक़्दस – बहुत पवित्र, बहुत कल्याणकारी
लक़ब – उपमा, उपाधि, सम्मानित ओहदा
हबीब – सखा, प्रिय, माशूक, दोस्त, प्रेमपात्र
मर्तबा – पद, श्रेणी, वर्ग, इज़्ज़त, दर्जा
बुलंद – ऊँचा, उच्च, उतंग
सरदार – नायक, अध्यक्ष, स्वामी
आक़ा – स्वामी, प्रभु, मालिक, अध्यक्ष
दुरूद – दुआ विशेषतः पैग़म्बर के लिए
सलाम – प्रणाम, नमस्कार
सरकार – शासक, हुकूमत, बङे व्यक्तियों के लिए संबोधन का शब्द
मदीना – नगर, शहर, अरब का वह प्रसिद्ध शहर जहाँ हज़रत मुहम्मद साहब ने हिज़रत के बाद अपनी बाक़ी ज़िन्दगी बसर की

नबी-ए-करीम, हुजूर-ए-अक़दस, सरवर-ए-कायनात, सरकार-ए-मदीना,
प्यारे आका हज़रत मुहम्मद मुस्तफा सल्ललाहु अलैहि वसल्लम पर
लाखों दुरूद-ओ-सलाम…….

कायनात का हर ज़र्रा, आज फिर से ज़िंदा होगा
सरकार की आमद मरहबा, हर तरफ यूँ गूंजेगा

वो ज़िन्दगी ही क्यां, जिसमें ख़्वाब ना हो
वो बन्दगी ही क्यां, जिसमें आदाब ना हो

मुस्कुराने की, वजह ढूँढता हूँ
खुदाया तेरी, पनाह ढूँढता हूँ